ERROR : could not login to ftp.interparking.com :({"id":492,"date":"2021-08-26T14:09:51","date_gmt":"2021-08-26T14:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/carwash.interparking.be\/privacy\/"},"modified":"2021-12-20T09:38:44","modified_gmt":"2021-12-20T09:38:44","slug":"vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carwash.interparking.be\/fr\/vie-privee\/","title":{"rendered":"Vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"
Table des mati\u00e8res<\/strong><\/p>\n Interparking SA, les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Interparking et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab Interparking<\/strong> \u00bb) sont sensibles au respect de la protection de votre vie priv\u00e9e. Nous nous employons \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le strict respect de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, en toute transparence.<\/p>\n L\u2019objectif de cette notice g\u00e9n\u00e9rale de protection de la vie priv\u00e9e est de vous informer de mani\u00e8re compl\u00e8te sur le sujet. Elle explique comment nous collectons, utilisons et conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous vous y informons sur l\u2019importance que nous mettons sur la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es et y indiquons comment vous pouvez nous contacter au sujet de nos pratiques de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous vous invitons \u00e0 prendre le temps de lire cette notice g\u00e9n\u00e9rale de protection de la vie priv\u00e9e pour vous familiariser avec nos pratiques en la mati\u00e8re.<\/p>\n Nos proc\u00e9d\u00e9s de confidentialit\u00e9 peuvent varier d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre pour refl\u00e9ter les pratiques et exigences locales. La pr\u00e9sente notice concerne les traitements de donn\u00e9es r\u00e9alis\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 belge, Interparking SA.<\/p>\n<\/div>\n Une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> est toute information \u00e0 propos d\u2019une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Il peut par exemple s\u2019agir du nom d\u2019une personne, d\u2019une photo, d\u2019un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, d\u2019un code, d\u2019une adresse email.<\/p>\n Le traitement<\/strong> consiste en toute op\u00e9ration sur une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le traitement couvre entre autres tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction de cette donn\u00e9e.<\/p>\n Interparking, ayant son si\u00e8ge social \u00e0 1000 Bruxelles, rue Brederode 9, est responsable du traitement<\/strong> de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont elle dispose. Cela signifie que nous d\u00e9terminons les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de ces donn\u00e9es et que nous sommes votre interlocuteur ainsi que celui des autorit\u00e9s de contr\u00f4le pour toute question relative \u00e0 l\u2019utilisation de celles-ci.<\/p>\n Nous avons d\u00e9sign\u00e9 comme point de contact unique au sein de notre compagnie un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong> (\u00ab Data Protection Officer \u00bb ou \u00ab DPO \u00bb) dont les coordonn\u00e9es sont les suivantes : <\/p>\n<\/div>\n Notre notice g\u00e9n\u00e9rale de protection de la vie priv\u00e9e concerne toutes les personnes physiques dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par Interparking dans le cadre des services qu\u2019elle fournit. Les \u00ab personnes concern\u00e9es \u00bb sont donc les clients et utilisateurs des services d\u2019Interparking ou de son site internet.<\/p>\n<\/div>\n Les donn\u00e9es de cette cat\u00e9gorie sont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, c\u2019est-\u00e0-dire les donn\u00e9es permettant de vous identifier soit directement (des donn\u00e9es telles que votre nom et pr\u00e9nom permettent votre identification imm\u00e9diate), soit indirectement (des donn\u00e9es telles la plaque d\u2019immatriculation de votre v\u00e9hicule ou un num\u00e9ro de carte vous appartenant permettant votre identification de mani\u00e8re indirecte).<\/p>\n Lors de nos interactions avec vous, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 collecter diff\u00e9rentes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivant les produits ou services concern\u00e9s :<\/p>\n Dans certains cas, les donn\u00e9es nous sont transmises par une source externe. Tel est le cas lorsque des employeurs souscrivent \u00e0 des produits ou services dont ils font b\u00e9n\u00e9ficier leur personnel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Certaines de vos donn\u00e9es peuvent entre autres \u00eatre collect\u00e9es par Interparking :<\/p>\n Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour diverses finalit\u00e9s. Pour chaque traitement, seules les donn\u00e9es pertinentes \u00e0 la poursuite de la finalit\u00e9 en cause sont trait\u00e9es.<\/p>\n De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 titre d\u2019exemples, nous utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soit :<\/p>\n De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 titre d’exemples, nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n L\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019est autoris\u00e9 qu\u2019aux seules personnes pour lesquelles cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement de leurs t\u00e2ches. Elles sont tenues \u00e0 une stricte discr\u00e9tion professionnelle et doivent respecter toutes les prescriptions techniques et organisationnelles pr\u00e9vues pour assurer la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n Nous avons mis en place des moyens techniques et des \u00e9quipes sp\u00e9cialis\u00e9es qui s\u2019occupent en priorit\u00e9 de la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous voulons ainsi \u00e9viter que des personnes non autoris\u00e9es y aient acc\u00e8s, les traitent, les modifient ou les d\u00e9truisent.<\/p>\n Nos sites Internet peuvent parfois contenir des liens vers des sites de tiers (m\u00e9dias sociaux, organisateurs d\u2019\u00e9v\u00e9nements que nous sponsorisons, \u2026) dont les conditions d\u2019utilisation ne tombent pas sous le champ de cette notice g\u00e9n\u00e9rale de protection de la vie priv\u00e9e. Nous vous recommandons par cons\u00e9quent de lire attentivement leur notice de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour savoir comment ils respectent votre vie priv\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n Des donn\u00e9es vous concernant pourront \u00eatre communiqu\u00e9es le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00e0 d\u2019autres entreprises intervenantes dans la prestation des services, \u00e0 leurs repr\u00e9sentants en Belgique, \u00e0 leurs correspondants \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 votre interm\u00e9diaire (employeur, mandataire, \u2026) ou \u00e0 un sous-traitant. Nous communiquons vos donn\u00e9es \u00e0 des prestataires seulement si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour proposer les services en notre nom ou se conformer aux exigences l\u00e9gales. Nous exigeons par contrat que ces prestataires de services prot\u00e8gent la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels qu\u2019ils traitent en notre nom (voir \u00e9galement point B ci-dessous).<\/p>\n Nous pouvons communiquer certains renseignements personnels que nous recueillons aux soci\u00e9t\u00e9s du groupe Interparking ou \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es en Europe pour traiter les transactions et autres services auxquels vous avez fait appel et conform\u00e9ment aux termes de cette notice de protection de la vie priv\u00e9e ou de la mani\u00e8re indiqu\u00e9e au moment de la collecte des donn\u00e9es.<\/p>\n Nous ne vendons pas les informations personnelles que nous recueillons \u00e0 votre sujet et ne les divulguons que dans les cas d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente notice ou dans tout autre document que nous vous transmettrons au moment de la collecte des donn\u00e9es. Nous ne transmettons vos donn\u00e9es pour utilisation commerciale \u00e0 des tiers qu\u2019avec votre accord pr\u00e9alable et explicite, qui peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n Nous transmettons \u00e9galement vos donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres personnes si nous y sommes oblig\u00e9s en vertu d\u2019une obligation contractuelle ou l\u00e9gale ou si un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime le justifie (pour la d\u00e9fense de nos int\u00e9r\u00eats par exemple).<\/p>\n<\/div>\n a) G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n Pour certains services, nous faisons appel \u00e0 des partenaires sp\u00e9cialis\u00e9s en Belgique ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui agissent comme sous-traitants et sont li\u00e9s contractuellement avec nous.<\/p>\n Interparking s\u2019assure que ces \u00ab sous-traitants \u00bb :<\/p>\n <\/p>\n b) Types de sous-traitants<\/strong><\/p>\n Nous faisons appel \u00e0 certains sous-traitants sp\u00e9cialis\u00e9s, tels que :<\/p>\n Notre infrastructure informatique est situ\u00e9e sur le territoire europ\u00e9en.<\/p>\n Nous ne communiquons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors du territoire de l\u2019UE qu\u2019\u00e0 l\u2019un de nos prestataires de services situ\u00e9 aux Etats-Unis, pour notre service de mailing et avons pr\u00e9vu des garanties contractuelles pour que ce dernier s\u2019engage \u00e0 assurer une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es qui lui sont transmises.<\/p>\n Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que l\u2019utilisation de l\u2019e-mail comme moyen de communication ne permet pas d\u2019exclure que des donn\u00e9es soient transf\u00e9r\u00e9es hors du territoire europ\u00e9en (certaines adresses utilis\u00e9es sont fournies par des soci\u00e9t\u00e9s situ\u00e9es et op\u00e9rant hors de ce territoire, principalement aux Etats-Unis). Nous ne pouvons ni v\u00e9rifier ni garantir que ces soci\u00e9t\u00e9s respectent les principes issus de la protection des donn\u00e9es. Ces communications sont toutefois limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des contrats conclus avec nos clients. Pour nos interlocuteurs qui interviennent pour le compte d\u2019une personne morale, nous consid\u00e9rons que lorsqu\u2019ils nous renseignent une telle adresse mail pour les contacter, ils consentent \u00e0 ce transfert d\u00e8s lors qu\u2019il est inh\u00e9rent \u00e0 l\u2019utilisation de celle-ci.<\/p>\n<\/div>\n Vous avez un droit d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es qui vous concernent. Vous pouvez nous demander :<\/p>\n Si vous constatez que vos donn\u00e9es sont inexactes ou incompl\u00e8tes, vous pouvez nous demander de les rectifier.<\/p>\n<\/div>\n Dans certains cas bien pr\u00e9cis, la l\u00e9gislation vous permet de faire supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n C\u2019est le cas notamment si :<\/p>\n Votre droit \u00e0 l\u2019oubli n\u2019est toutefois pas absolu. Nous sommes en droit de continuer \u00e0 conserver vos donn\u00e9es lorsque cette conservation est n\u00e9cessaire entre autres :<\/p>\n Dans certains cas bien pr\u00e9cis, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n C\u2019est notamment le cas lorsque ::<\/p>\n La limitation du traitement prendra fin dans les circonstances suivantes :<\/p>\n Dans certains cas pr\u00e9vus par la r\u00e8glementation, vous avez le droit d’obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies :<\/p>\n Au vu des traitements effectivement r\u00e9alis\u00e9s par Interparking, cette possibilit\u00e9 n\u2019existe en l\u2019occurrence que pour les traitements pour lesquels un consentement vous a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 par Interparking ou qui se fondent sur l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat conclu avec vous.<\/p>\n<\/div>\n a) G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n Lorsque le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est bas\u00e9 sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou g\u00e9n\u00e9ral dans notre chef, vous avez le droit de vous y opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/p>\n Cependant il ne sera pas tenu compte de votre demande si nous estimons que nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes devraient pr\u00e9valoir en l\u2019occurrence par rapport aux v\u00f4tres ou si le traitement de vos donn\u00e9es demeure n\u00e9cessaire pour la constatation, l’exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<\/div>\n <\/p>\n b) Dans le cadre du direct marketing<\/strong><\/p>\n Interparking estime disposer d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 promouvoir ses biens et ses services et, c\u2019est pour cette raison qu\u2019elle se propose de vous faire parvenir des communications publicitaires (telles des offres promotionnelles).<\/p>\n Lors de la conclusion de contrats avec Interparking, vous pouvez opposer par le biais d\u2019une case \u00e0 d\u00e9cocher (opt-out) \u00e0 ce que de telles communications d\u2019Interparking vous soient adress\u00e9es.<\/p>\n Si vous ne souhaitez plus que nous vous contactions avec des communications commerciales pour promouvoir nos activit\u00e9s, vous pouvez en tout temps vous d\u00e9sabonner ou vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par ou \u00e0 la demande d\u2019Interparking et aucune exception ne peut vous \u00eatre oppos\u00e9e par Interparking.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Lorsque le traitement par Interparking est bas\u00e9 sur votre consentement, vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement. Ce retrait ne remettra pas en cause la l\u00e9galit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 durant la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant votre retrait de consentement.<\/p>\n Tel est le cas lorsque vous avez consenti explicitement par le biais d\u2019une case \u00e0 cocher (opt-in) \u00e0 la r\u00e9ception d\u2019offres ou de communications par courrier \u00e9lectronique concernant une gamme de produits et de services des soci\u00e9t\u00e9s qui font partie du groupe Interparking ainsi que des interm\u00e9diaires ou partenaires auxquels vous avez fait appel.<\/p>\n Dans ce cas, Interparking pourrait se trouver dans l\u2019impossibilit\u00e9 de r\u00e9aliser cette finalit\u00e9 et\/ou de donner suite \u00e0 votre demande d\u2019intervention.<\/p>\n<\/div>\n Pour exercer vos droits, il vous suffit de remplir le formulaire de contact<\/a> pr\u00e9vu \u00e0 cet effet au bas de cette page, ou cliquant ici<\/a>.<\/p>\n Afin de s\u2019assurer de votre identit\u00e9, il vous sera demand\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger une copie scann\u00e9e de votre carte d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous en fournissant une demande dat\u00e9e et sign\u00e9e et accompagn\u00e9e d\u2019une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9 afin qu\u2019il puisse s\u2019assurer de votre identit\u00e9. Veuillez toutefois noter que l\u2019utilisation du formulaire en ligne garantit un traitement de votre demande dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n Interparking SA Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constitue une violation de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, vous avez \u00e9galement le droit d\u2019introduire une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e du contrat, la p\u00e9riode de prescription l\u00e9gale ainsi que tout autre d\u00e9lai de conservation qui serait impos\u00e9 par la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n<\/div>\n Si vous visitez un de nos sites Internet, nous utilisions les donn\u00e9es de navigation g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans le cadre de cette visite via l\u2019usage de cookies. Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter nos Conditions d\u2019utilisation<\/a> du Site et notice Cookies<\/a> disponibles sur nos sites internet.<\/p>\n<\/div>\n Dans un monde qui change et o\u00f9 les technologies \u00e9voluent sans cesse, cette notice g\u00e9n\u00e9rale de protection de la vie priv\u00e9e peut \u00eatre sujette \u00e0 modifications. Nous vous invitons \u00e0 consulter la derni\u00e8re version en ligne de cette d\u00e9claration et nous vous informerons via le site internet ou par les autres canaux de communication habituels de toute modification.<\/p>\n <\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/h2>\n
Introduction<\/h2>\n
<\/h3>\n
1. Quelle est la port\u00e9e de cette notice g\u00e9n\u00e9rale de protection de la vie priv\u00e9e ?<\/h3>\n
A. Que signifie \u00ab donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb, \u00ab traitement \u00bb, qui est \u00ab responsable du traitement \u00bb et qui est la personne de contact privil\u00e9gi\u00e9e \u00ab DPO \u00bb ?<\/h4>\n
\nInterparking SA
\nData Protection Officer
\nRue Brederode 9
\n1000 Bruxelles
\nClick here to reveal e-mail<\/a>\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Click here to reveal e-mail<\/a><\/a><\/p>\nB. Qui est concern\u00e9 ?<\/h4>\n
<\/h4>\n
C. Quelles donn\u00e9es sont couvertes par cette notice ?<\/h4>\n
\n
<\/h3>\n
2. Quand vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont-elles collect\u00e9es ?<\/h3>\n
\n
<\/h3>\n
3. Sur quelles bases et \u00e0 quelles fins vos donn\u00e9es sont-elles trait\u00e9es ?<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/h3>\n
4. Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n
<\/h3>\n
5. Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es et \u00e0 qui sont-elles transf\u00e9r\u00e9es ?<\/h3>\n
A. Les destinataires qui sont susceptibles de recevoir des donn\u00e9es vous concernant<\/h4>\n
<\/h4>\n
B. Sous-traitants pour le compte d\u2019Interparking<\/h4>\n
\n
\n
<\/h3>\n
6. Vos donn\u00e9es sont-elles trait\u00e9es en dehors du territoire de l\u2019Union europ\u00e9enne ?<\/h3>\n
<\/h3>\n
7. Quels sont vos droits et comment les exercer ?<\/h3>\n
A. Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h4>\n
\n
<\/h4>\n
B. Droit de rectification<\/h4>\n
<\/h4>\n
C. Droit \u00e0 l\u2019effacement (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb)<\/h4>\n
\n
\n
<\/h4>\n
D. Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h4>\n
\n
\n
<\/h4>\n
E. Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/h4>\n
\n
<\/h4>\n
F. Droit d\u2019opposition<\/h4>\n
<\/h4>\n
G. Retrait de votre consentement<\/h4>\n
<\/h4>\n
H. A qui vous adresser ?<\/h4>\n
\nData Protection Officer
\nRue Brederode 9
\n1000 Bruxelles
\nClick here to reveal e-mail<\/a>\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Click here to reveal e-mail<\/a><\/a><\/p>\n<\/h3>\n
8. Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n
<\/h3>\n
9. Votre utilisation de nos sites internet et de nos applications mobiles<\/h3>\n
<\/h3>\n
10. Comment rester inform\u00e9 des modifications apport\u00e9es \u00e0 cette notice g\u00e9n\u00e9rale de protection de la vie priv\u00e9e ?<\/h3>\n
Contactez nous:<\/h3>\n